Они были Хаммер: Джон Гиллинг

Джон Гиллинг: короткий отдых во время
съёмок Чумы Зомби (лето '1965)

"Я думаю, фильмы пользовались успехом, потому что для тех дней они были чем-то вроде ухода от реальности".

Джон Гиллинг

Журнал Дом Хаммер (The House of Hammer) №2, 1976

Коллекционерам - второй номер Дома Хаммер. В журнале - комиксы "Проклятие Франкенштейна" и "Капитан Кронос", детальный рассказ о фильме Дочь для дьявола (1976) и кинодьяволиаде на широком экране.

Вчерашний враг / Yesterday's Enemy (1959)

Описание: Остатки бригады британской армии во главе с капитаном Лэнгфордом пробираются через бирманские джунгли после отступления. Отрезанные от других своих подразделений и без радиосвязи, они сталкиваются с отрядом японских солдат в одной из местных деревень. В результате боя к Лэнгфорду попадает зашифрованная карта готовящегося японского нападения…

Всем поклонникам Стенли Бейкера и военных фильмов Hammer Film Productions. Фильм был номинирован на престижную британскую премию BAFTA в четырёх номинациях. Перевод и озвучание мои.

(© Oneinchnales).

Стэнли Бейкер / Stanley Baker

Стэнли Бейкер снялся в одном из самых лучших, если не в самом лучшем творении студии Хаммер - полицейском триллере "Адский город".

Дон Бэнкс / Don Banks

Сын джазового музыканта, Дон Бэнкс на протяжении двух десятилетий в Великобритании был известен как композитор очень широкого диапазона: от концертной музыки до джазовых аранжировок и коммерческой музыки для кино и телевидения, кроме того играл на тромбоне и в танцевальных ансамблях. Среди его самых известных работ в коммерческой мире - музыка к таким фильмам ужасов Хаммер  как Истерия, Рептилия и Распутин - безумный монах, а также к продолжительному телесериалу Доктор Кто.

Эндрю Кир / Andrew Keir

От персонажей Эндрю Кира, по происхождению сына шахтёра, всегда веяло мощью и мужеством. Профессор Бернард Куотермасс, отец Шандор - истребитель вампиров из фильма Дракула - Князь тьмы - краеугольные, знаковые образы в галерее персонажей Хаммер.

Проклятые (Это проклятые) / The Damned (These Are The Damned) (1963) - галерея

Описание: Американский турист, молодой главарь банды рокеров и его сестра оказываются в ловушке на сверх-секретной военной правительственной базе, где проводятся эксперименты над детьми.
Абсолютный бриллиант из фильмографии Hammer Film Productions. Давно хотел его озвучить, благо уже имелся перевод субтитрами Old Fox. Подправил буквально несколько фраз и кое-где придал переводу "разговорности".

Последняя страница (Приманка для мужчины) / The Last Page aka Man Bait (1952) - галерея

Описание: После неудачной попытки соблазнить своего работодателя Руби вместе со своим бойфрендом предпринимает попытку вымогательства. Проигнорировав угрозы шантажа,  книготорговец Джон Харман оказывается вовлечён в круговорот катастрофических событий,   повторяющих сюжет недавно приобретённой им рукописи. Суждено ли трагической развязке рукописи повториться в жизни?

Парень Флэнэган (Коварная блондинка) / The Flanagan Boy aka Bad Blonde (1953) - галерея

Описание: Коварная красавица Лорна Веччи (Барбара Пэйтон) соблазняет боксёра и убеждает его убить своего мужа, организатора боксёрских боёв...

Десять секунд до ада / Ten Seconds to Hell (1959) - галерея

Описание: Вскоре после поражения Германии во Второй мировой войне Карл Виртц (Джефф Чандлер, Эрик Кортнер (Джек Пэланс) и трое их друзей возвращаются в разбомбленный Берлин из лагеря для военнопленных. Будучи экспертами-подрывниками они поступают на опасную, но высокооплачиваемую работу по обезвреживанию неразорвавшихся бомб союзников. По предложению Виртца все откладывают половину своего заработка в общую кубышку - в случае гибели одного из членов команды остальные разделят его долю между собой. Срок контракта подходит к концу, Виртц и Кортнер всё ещё живы и оба влюблены в Марго Хофер (Мартина Кароль). Эта ситуация не сулит ничего хорошего ни тому, ни другому...

Фрэнсис де Вольф / Francis De Wolff

Ещё один колоритный мастер эпизода - Фрэнсис Де Вольф, появлявшийся в фильмах Хаммер 4 раза. Как ни странно, несмотря на свою устрашающую внешность,  у Хаммер он не играл отрицательных персонажей.

Раздача фильма Вчерашний враг (Yesterday's Enemy)

Всех любителей военных драм Хаммер и великолепного Стенли Бейкера приглашаю на раздачу раритетнейшего Вчерашнего врага Вэла Геста. Ранее, насколько мне известно, этот фильм нигде на просторах российского инета не появлялся. Перевод и озвучка - мои. Место встречи - как говорится, изменить нельзя.

Вера Дэй / Vera Day

Из блога Веры Дэй, одной из "изюминок" Хаммер:

"Я попала в мир шоу-бизнеса в 19 лет,  когда пробовалась на американский мюзикл Был бы ты здесь о лагере отдыха.

Им были нужны нужны певицы и танцовщицы, выглядевшие хорошо в бикини. Я толком не умела ни первого, ни второго, но была выбрана благодаря моему виду в бикини!"

Джек Эшер / Jack Asher

Джек Эшер с Энтони Хайндсом

"…Ещё одним волшебником был Джек Эшер, и о нём было справедливо сказано, что он "рисовал светом". Его операторская работа придавала кинопродукции пышность, несовместимую с навязанным ему скудным бюджетом. Таково, по моему мнению, было секретное оружие Хаммер – заполучить на ключевые позиции экспертов в конкретных областях и усилить их наилучшим вспомогательным персоналом".

Питер Кушинг

Пополнение музыкальной коллекции Хаммер

Ну вот, практически полная антология музыки из фильмов студии Хаммер от пользователя Not Titled, за что ему большое спасибо.

Даун Плейс (Усадьба на склоне) / Down Place

Иллюстрация из книги "Зеркало литературы,
развлечений и обучения", изданной в 1833 году

Усадьба Даун Плейс - третья и последняя "штаб-квартира" студии Хаммер после Дайал Клоуз (Dial Close) и Окли Корт (Oakley Court), также использовавшаяся в качестве съёмочной площадки для натурных съёмок и, впоследствии, ставшая известной как "Студия Брэй" (Bray Studios).

Они были Хаммер: Майкл Каррерас

Сегодня вспоминаем Майкла Каррераса, сына основателя Хаммер Джеймса Каррераса, продюсера, сценариста, режиссёра и последнего руководителя студии. Не обделённый талантом, но слишком утончённый и сторонившийся "хаммеровского" мейнстрима, он так и не смог воплотить свои творческие фантазии и уловить новые веяния киноиндустрии, что привело к закономерному финалу...

Майлз Маллесон / Miles Malleson

После Собаки Баскервилей трудно забыть подвижную мимику этого забавного старичка - Майлза Маллесона. Что интересно: Маллесон сыграл в четырёх классических готических хоррорах Хаммер, и везде его роли были по-своему комичны, явный расчёт снизить напряжение у публики. Маллесон был не только талантливым комедийным актёром, но и известным драматургом и являлся первым председателем Ассоциации сценаристов (1937), предшественницы Гильдии писателей Великобритании.