Все основные факты о фильмах "Хаммер", детали съёмок и цитаты актёров и режиссёров давно изложены в специальных исследованиях и монографиях. Существует даже, как вы наверняка знаете, чётко очерченный круг официальных историков и специалистов в этой области. К ним, в частности относится и Джонатан Ригби (Jonathan Rigby), английский кинокритик и автор нескольких книг о жанре "хоррор" в американском и английском кино, а также биографии Кристофера Ли. Переводы его статей я тоже буду периодически выкладывать. Ниже предлагаю вашему вниманию небольшую выдержку из статьи в журнале "Hammer Horror" №1 (1995), редактором которого был небезызвестный Маркус Хёрн (Marcus Hearn) - о фильме "Четырёхугольный треугольник" (1953).
