суббота, 8 июня 2013 г.

Проклятые (Это проклятые) / The Damned (These Are The Damned) (1963) - галерея



Описание: Американский турист, молодой главарь банды рокеров и его сестра оказываются в ловушке на сверх-секретной военной правительственной базе, где проводятся эксперименты над детьми.
Абсолютный бриллиант из фильмографии Hammer Film Productions. Давно хотел его озвучить, благо уже имелся перевод субтитрами Old Fox. Подправил буквально несколько фраз и кое-где придал переводу "разговорности".